上海の「栓抜き」、森ビルによるワールド・フィナンシャル・センターを見た海外の反応!【建もの探訪】

2018/03/18 00:21

中東のドバイと並び、ド派手建築の博覧会場と化している近年の中国。

中でも特に超高層ビルが集中する上海で、最も象徴的な摩天楼がこの「ワールド・フィナンシャル・センター」。その理由はこの上層部の「穴」。一度見たら忘れられないインパクトの強いデザインは「栓抜き」の名で地元の人に親しまれているようです。

この建ものを見た海外の反応

栓抜き(The Bottle Opener)と呼ばれてるらしいね。

↑その通り。
頂上ではこれが売られている。

↑とっても重そうだね...。

飛行機がこの穴をすり抜けていくって訳か!天才だな。

↑ジャストコーズのやり過ぎだぞ。

世界第9位の高さの高層建築だそう。

建物てっぺん近くにあるバーでウィスキーを飲んだことがある。
イカしてたね。

↑隣にあるビルの87階にあるバー「Cloud 9」に行ったことがあるけど、あまりに高くてかえって迫力がなかった。
他のビルの頂上が遙か下に見えるので、街全体がレゴのようだったよ。

2011年に訪れたことがある。
地下に素晴らしい日本のバーベキューレストランがあって、分厚い和牛やプリプリの海老をたらふく食べた。
全部で85ドルくらいだったかな。
人生を変えるくらい美味い食事だった。

地元のカップルから聞いた話では、この建物は物議をかもしているらしい。
なんでも、地面に突き刺さっているナイフのように見えるのだとか。
日本のデベロッパー(森ビル)によって開発されたため、「日本」が「中国」を刺しているようでけしからんとの意見があるらしい。

↑自分の家族は全員上海出身だけど、そういった話は聞いたことがない。

↑これに近い話をどこかで読んだことがあるけど、極右のナショナリストたちが騒いでるだけだと思う。

↑自分もそう思ったんだけどね。
その話をしたのはポスドクの薬学研究者たちだった。
極右なタイプには見えなかったんだけどな。

この建物に関する面白トリビア。
上海市が認可した写真では、この建物の写真には必ず上海タワー(上海中心)が一緒に写っている。
上海タワーがまだ工事中だった頃は、フォトショップで加えられていたそうだ。
日本の建物が上海で一番高い/カッコいいってのは、嫌だったんだろうね。

↑他にもトリビアがある。
当初の穴は台形ではなく 円形だった。
でも、中国政府から「日の丸のようである。変更すべし」と要請があり 変更に至ったそうだ。

↑そのままのデザインで建ってたら、街に日の丸の形をした影が落ちてたんだね。

↑この写真だと、左上の夕日のおかげで 中国国旗っぽくも見える。

↑いや、栓抜きにしか見えない。

↑実際そう呼ばれてるしね。
「ズボン」や「金玉」など、ヘンテコな形をした建築は ダサいニックネームを付けられてもしょうがない。

ズボン(The Trousers)

金玉(The Balls)

近くにある2棟の摩天楼と合わせて「キッチン3兄弟(The 3 Kitchen Utensils)」と呼ばれているそうだ。
左から、「栓抜き」「シリンジ」「泡立て器」。

上海でこんなに空気が澄んでる日は滅多にないだろう。
自分がいたころはスモッグが酷くて、地平線を見れた日が一度もなかった。

↑自分も住んでたけどそんなにスモッグが酷くはないよ。
たぶん黄砂の時期だったんじゃない?

↑3ヶ月滞在した。視界が晴れていた日は数日間くらいだった。

11月に一週間ほど滞在した。
スモッグの酷い日が1日あったのを除いて、写真の通りだったよ。
見渡す限り建物だらけ、凄まじいスケールの街だね。

上海の建築は面白そうだけど、スモッグが気になるな。
どの写真を見てもスモッグで台無しになってる。

↑上海はまだマシな方。北京はかなり酷い。
スモッグが濃い日だと日中でも太陽がオレンジ色になって、直視できるくらい。

上の方の展望通路はガラス張りの床にすべきだったな。

↑実際、ガラス張りだよ。めちゃくちゃ怖い。

↑バンジージャンプ、スカイダイビングなどが平気で、高所を怖いと思ったことはない。
でも、この展望通路はものすごく怖くて 足がすくんだ。

いい建物だな。

なんでアメリカにはこんなカッコいい建築がないの?
アジアの摩天楼はマジでかっこいいね。

↑ニューヨークとシカゴには世界有数の美しい摩天楼建築があるよ。

↑卑猥な形の建築が好きなら、サンフランシスコにあるセールスフォース・タワーがオススメだ。

この建物はエンパイアステートビルより高いのか?

↑エンパイアステート102階にある展望台の 地面からの高さは373メートル。
86階の展望台は高さ320メートルだ。
このビルの展望デッキは、地面から474メートルの高さに位置している。

↑アリゾナのグランドキャニオン・スカイウォークは高さ1200メートル(4000フィート)の位置にある、世界一高い展望台だ。
この記録は当分の間、破られることはないだろう。


なんで穴を開けようと思ったのかな?

風によるビルへの加重を軽減する意図があるそう。(Wikipedia

自分の故郷だ...。
こんな写真を見ると懐かしくなるな。どこから撮影したんだろう?

↑ドローンから撮影したのかも。

開口部に世界最大のブランコを吊り下げてほしいものだ。

ソース:

S・M・Lサイズのトリオです

の最新記事をお届けします!
東京ジラフ

小泉首相が靖国参拝して反日ブームが始まった頃ね。
駅前広場の花壇が丸い!って文句いわれて形変えたり、中国人も大変だったらしいw

大阪タートル

独裁政権を維持するために今後はもっと反日が苛烈になるだろうな
ほんと迷惑な隣国だよ
今まで日本が中国に注いだODA額公表してみろってのw
洗脳されてる国民は知らんだろうがね

埼玉バット

そういうのを老いの繰言と言う
あきらめろ

東京ヒッポ

実家に〇の時のちっちゃい模型あるなw
工事中断して撤退したけど、関連法案替えたり大変だったみたいだよ・・・(赤字額も)

東京バブーン

もうじきチャイナは崩壊して人民の半数が死ぬ。直後にロシアに組み込まれ共産圏の終焉を迎える。

埼玉ヒッポ

上海の高層ビル群はデザインの統一性が全然ないので見ていて気持ち悪くなる
日本もあまり大きなことは言えないが、時代ごとのトレンドに沿っているせいか何とかまとまりを保っている
上海はデザインもカラーリングもてんでバラバラすぎる
なんの基盤もないところに最新アイテムを無批判に持って来て並べた感じ
独裁国家なら独裁国家らしく、統一した都市景観を設計できると思うのだが、中国人にはその種の美意識は存在しないようだ

兵庫オッター

森ビルよ
東京の容積率緩和で建てやすくなってるんだから建ててくれ

埼玉ウルフ

虚栄のために高層ビルを建てるほど日本は未開ではない
必要があれば建て、経済効率が成り立たないなら建てない
ただそれだけの話だ

東京コアラ

別に、中国だって虚栄のために建てている訳じゃないだろ。
負け惜しみだな。

名無しパンダさん

東京都心は容積率緩和しても航空法による規制もあるからなあ
高いビル建てるにはなかなか制約の多い場所ですよ。